Kate Bolick, despertadora

Entrada escrita por Aleja (@alejandrarm17) y corregida por Alicia del Fresno (@adlfresno ) Llega un momento en nuestras vidas en el que comenzamos a cuestionarnos todo aquello que hemos aprendido, leído o estudiado, y nos damos cuenta de que muchas de las cosas que hemos interiorizado y creído como categóricas nacen del sistema de organización social, económica y política en el que vivimos. Arquetipos como … Continúa leyendo Kate Bolick, despertadora

Lectura conjunta de “El cuento de la criada” de Margaret Atwood

Bienvenidas y bienvenidos, de nuevo, al blog de Adopta una autora. Hace poco, pusimos una encuesta por Twitter sobre si queríais que cierta novela fuera la próxima lectura conjunta del proyecto, y la respuesta ha sido abrumadora. A las cifras nos remitimos: Por lo tanto, nos complace anunciar la que será la segunda lectura conjunta que organizamos aquí, esta vez de una obra que en su … Continúa leyendo Lectura conjunta de “El cuento de la criada” de Margaret Atwood

La dama de los cabellos de sangre: Damien Angelica Walters

El primer relato de Damien Angelica Walters en español, Sing me your scars, será traducido por David Tejera para la antología Dark Fantasies, dirigida por Mariano Villarreal, que se publicará en junio. En esta entrada, Walters explica su proceso creativo y sus influencias a la hora de escribir. La traducción al español corre a cargo de Carla Bataller Estruch, bajo previa autorización por parte de la autora. … Continúa leyendo La dama de los cabellos de sangre: Damien Angelica Walters

Jandy Nelson: reseña de El cielo está en cualquier lugar

Entrada escrita por Ana Martín y corregida por Lidia Pelayo (@Lidia_Pelayo) Mi hermana muere una y otra vez, cada día. Jandy Nelson nos presenta en su primera novela juvenil, El cielo está en cualquier lugar (Everest, traducción de Liwayway Alonso), a Lennie Walker, una chica de 17 años que acaba de perder a su hermana, Bailey, de 19 años, debido a una arritmia mortal. Lennie se presenta a … Continúa leyendo Jandy Nelson: reseña de El cielo está en cualquier lugar

En el Día del Libro, lee a autoras

En el primer Día del Libro de Adopta una autora, hemos querido daros una pequeña sorpresa en la que ha colaborado Udi, la diseñadora del encabezado de nuestra web. Queremos salir un poco de las redes sociales y los blogs y difundir la palabra de nuestras autoras a pie de calle. Para ello, os animamos a que os descarguéis estos puntos de libro con tres de … Continúa leyendo En el Día del Libro, lee a autoras

La leyenda que se volvió novela

Entrada escrita por Didí Sedano (@Didi_texto) y corregida por Meryem El Mehdati (@traduridica) Como se prometió en la entrada anterior, esta ha de ser para abordar y ahondar en la novela La hija del bandido o los subterráneos del nevado, cuya autora es la primera mujer mexicana novelista: Refugio Barragán de Toscano. Era 1887 cuando Barragán de Toscano decide publicar en formato de libro esta … Continúa leyendo La leyenda que se volvió novela

Frida Kahlo: más que una pintora

Entrada escrita por Jessica Marín y corregida por Sandra Gallart (@sangamu ) Mi autora adoptada es conocida en el mundo por su obra pictórica, pero también se expresó a través de la escritura. Muestra de ello fue su diario, un íntimo autorretrato que recoge sus últimos diez años de vida, lleno de cartas, poemas, anotaciones, pensamientos, acuarelas, etc., que estuvo sin ver la luz durante 40 … Continúa leyendo Frida Kahlo: más que una pintora